第43章 安能辨我是雌雄

夜凉如水，深秋的江城带了寒凉和一丝空寂。

落地窗外，一盏孤灯散发着暗色熏黄的光，更将夜色染上了一层落寞。

坐在柔软的地毯上，池白露手边摆满了翻乱的书。

戴着遮了小半张脸的黑框眼镜的她，将长发用铅笔挽在脑后，她素净的一张脸在灯光的映照下更透出几分白皙。

手指在键盘上飞速的敲打，不过她也时而停下，要么看看资料，要么思考片刻。

不知不觉，到了深夜她都没有察觉，而聂靖安已经进来，走到她身后，她也没有发觉到。

聂靖安眼底含着笑意地低头看着她，并不想打扰她，所以就只是静静的看着。

过了好半晌，一直保持着一个姿势的池白露突然耸了耸肩，然后皱着眉抬手敲了敲肩头：“……polymeraserea，这个名词是什么意思啊？”

虽然她的语言能力还不错，可是这份提案涉及到太多的专业名词，一时间她又不可能马上了解，害怕翻译错误的她只能小心谨慎的一点点的查词典，生怕后面捅娄子。

低喃自语着，池白露顺手就要去拿放在地毯上的一本厚重词典。

可是，当她的手刚碰上，身后就听得熟悉的声音。

“polymeraserea，聚合酶链反应。”语气里有着轻松的笑意，聂靖安提醒道。

瞬时，池白露转身，仰头看他：“你什么时候回来的？”

“有一会儿了，看你在忙，就不忍心打扰。”聂靖安说着，就已经来到沙发旁坐下：“今天……都在翻译提案？”

他看着一本本厚重的词典，关切地问道。

顺着他的目光，池白露看着一地的凌乱，有些赧然，赶紧的她伸手开始整理：“一看这个提案就是个大项目，我怎么能从一开始就给你拖后腿？本来……也都是我还人情的。我知道，这么大个聂氏怎么可能翻译不了一个提案，是你想让我不那么无聊才这样的。”

池白露心思通透，当然是明白聂靖安的用意。因为明白，所以她才要更认真才行。

“已经一大半了，大概后天，我就可以把文件给你了。”池白露说着，脸上洋溢了些许骄傲的神色：“以前在国外的时候，我为了赚生活费，也翻译过一些文件，可是……你这份是我见过最难的。几句话里都不离一些生僻名词，我可是好好恶补了一下。”

“池家的小女儿，怎么还会愁生活费？”聂靖安问道。

伸了个懒腰，池白露答道：“我的许多同学都会去做一些兼职，为什么我不可以？我和别人也什么不同，当然可以去啊！我很骄傲的一点就是，在我去国外半年后，我就没有再问家里要过生活费了。”

“的确是很厉害。”聂靖安给面子的称赞道。

确实，池白露并不像她外表这般柔弱，她的骨子里带着骄傲和不服输，以后她要真想要和肖梓一样，怕是会比肖梓做得更加出色。

这边，聂靖安正暗暗想着，就只见池白露跟着就有些没精神。

“怎么？不舒服？”聂靖安眉尾一挑，问道。

池白露却是摇摇头，伸手摸了摸肚子：“我有些饿了，脑力工作是很费体力的。对了，你饿不饿？要不，去厨房看看有什么吃的？”

听着池白露这么说，聂靖安突然心头一动，他抬手看了看腕表，然后说：“你上楼换件衣服吧！我们出去吃。”

“出去吃？”池白露有些诧异，接着又道：“现在已经快到午夜了，餐厅都打烊了吧！”

“跟着我出去，还能让你饿肚子吗？去换衣服，二十分钟够不够？”聂靖安说着又低头看了看腕表。

听罢，池白露却是努努嘴：“我又不是盛装出席，还二十分钟。五分钟，你在楼下等我，我很快就下来……不过，你待会儿要是不能让我吃得饱饱的，我可是会怪你让我大晚上还费这个劲。”

话一说完，池白露就赶紧小跑着往楼上去了。

聂靖安看着，会心一笑，跟着他也迈步，上楼。

五分钟后，换了穿着灰色的粗针毛衣裙走了下来，却看着聂靖安也是一身休闲。

第一次，她看到聂靖安不是西装革履的模样。

双眸微微睁大，池白露不由的盯着聂靖安多看了几眼。

“怎么一直看着我？”聂靖安轻声问道。

池白露抬头捏着下巴，上下打量着他：“应该没有多少人见过你这种打扮。”